Break down language barriers at every exhibit
Podego is the all-in-one modular audio storytelling platform for museums. Create, update, and multilingual audio guides effortlessly with our advanced, lifelike synthetic voices, reviewed by native speakers.
Translation grounded in cultural sensitivity
Cultural sensitivity is the ground of our translation work. Our team of diverse native speakers and system ensures that every audio guide translation is contextually appropriate, respectful, and relevant.
-
Arabic, Bulgarian, Chinese Mandarin, Danish, Dutch, English, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Tamil, Turkish, Ukrainian
Not sure where to start? We’ll help you choose based on your ticketing and visitor data
-
Turn a month of audio production into a few days. Empower your interpretation team to produce more engaging content for every type of visitor—from tourists and children to scholars—without stretching your budget.
-
Achieve 6x faster multilingual production with Text-to-Speech that is reviewed by our team of native speakers.
-
Working with National Museum Liverpool to expand their audio guide content into 5 other languages. A case study article will be published soon!
Why English isn’t enough
English plus your local language feels like the safe default, but visitors absorb culture best in their mother tongue. Based on our case study, result shows:
3 in 4 listeners chose a language other than English or the local language, when their own was available.
Non-native English speakers adopted the guide most, with up to 64.7% of visitors from some language groups using it, against a 28% museum-wide average.
Growth followed the languages. Once visitors saw their language on offer, usage kept climbing.
Every museum’s visitor mix is different. Your first languages should come from your visitor data.
“If you talk to someone in a language they understand, that goes to their head. If you talk to them in their language, that goes to their heart”
Nelson Mandela
How it works
From Text to Multilingual Audio Tour in Three Steps
Define your brand voices
In a discovery call, we'll define the styles and voices that match your brand. Our team then find voices in languages of your choice and send some options for approval.Upload your content in a safe platform
Send or upload the script in English into our safe platform. Our team will work on the translation and audio production. Depending on how many the content is, the process can take from a day to two weeks.Audio production & native-speaker review
Our team oversees the entire production process. Each track is reviewed by native speakers, ensuring high-quality, ready-to-use audio.
Request a quote
Interested and want to get a sample or quote from us? Fill in the form so we can send it over. If you are not satisfied with the quality of the finished audio, you will get a full refund. Let’s start reaching global audience with Podego.